Ayanda Goboza
EXPERTISE
BIO
As a linguist with 6 years of experience, I possess a unique blend of analytical rigor and a deep understanding of communication. My career has evolved to embrace a strong tech-savvy focus, specializing in deep learning and ethical AI training. This has given me hands-on experience at the intersection of language, technology, and responsible innovation. I excel at deciphering complex information, identifying patterns, and ensuring clarity and ethical considerations in technical applications. I am passionate about leveraging these skills to build impactful products.
WORK EXPERIENCE
Linguist
Big Language Solutions
June 2024 - Present
Translator and Quality assessment
Linguistic
Freelance Linguists
February 2016 - Present
My extensive background experience in marketing, technical support, gaming, business, history, management, finances, editing legal documents, and translations. Film and TV Series titles, descriptions, cast/director, and other metadata will enable me to make an immediate contribution to your team. I take pride in my impeccable proofreading skills, extensive research, writing abilities, and translating expertise. In addition to my existing skills, I have experience in HT, MTPE, XTM Cloud 13.0, Trados Studio, MemoQ, WordBee, Smartcat, Memsource, Smartling, and Wordfast. I am highly skilled in legal terminology, commercial and educational areas, marketing processes of projects encompassing translation, proofreading skills, and self-editing before submission. A unique quality assurance process that is taken from industry best practices has helped me serve a wide variety of clients.
EDUCATION
Batchelors
South African Institution of Management , November 2016
Business
CERTIFICATIONS
Product Management: Building a Product Roadmap
Issued: 1/24/2024
Credential ID: https://www.linkedin.com/learning/certificates/62889ddec7cd14e5ec21262627b29f7eee4dde1dda0904f6e73588f90f20d4cb?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_profile_view_base_certifications_details%3BG08qPAJ5S%2BuzngxJmOyg%2BA%3D%3D
Introduction to Data Engineering
IBM
Issued: 7/1/2024
Credential ID: G3JP2T4NTQ8B
Learn Python 3 with Turtle
CodeRed
Issued: 4/6/2023
Credential ID: 213746
EF SET English Certificate 65/100 (C1 Advanced)
EF Standard English Test (EF SET)
Issued: 1/9/2024
Credential ID: https://cert.efset.org/prPmzc
Teacher Of English To Speakers Of Other Languages (TEFL)
Teacher Record
Issued: 12/1/2023
Credential ID: TR2866713225
Data Storage in Microsoft Azure
Microsoft
Issued: 11/1/2023
Credential ID: FA69U2RW2PZC
Exploratory Data Analysis for Machine Learning
Coursera
Issued: 11/20/2023
Credential ID: CG3GZVAHCG66
Introduction to Technical Support
United Latino Students Association
Issued: 11/1/2023
Credential ID: United Latino Students Association
Microsoft Azure for Data Engineering
Microsoft
Issued: 12/4/2023
Credential ID: TJJDJMUR6MJ5
Operating Systems Fundamentals
Akamai Technologies
Issued: 11/1/2023
Credential ID: YQYHYGJFVHD8
Data Analytics Essentials
Cisco
Issued: 4/27/2023
Credential ID: https://www.credly.com/badges/a79d5a80-8438-4b8b-a0d7-b8760397fad1/public_url
Penetration Testing Engineer
Alison
Issued: 6/5/2023
Credential ID: 4854-23029242
Cyber Threat Management
Cisco
Issued: 4/26/2023
Credential ID: https://www.credly.com/badges/d13f23ad-43a5-4aa0-995c-ba0bf6a2c779/public_url
Python Essentials 2
Cisco
Issued: 4/26/2023
Credential ID: https://www.credly.com/badges/afbef319-7692-451a-9256-5308ad0280b1/public_url
Endpoint Security
Cisco
Issued: 4/23/2023
Credential ID: https://www.credly.com/badges/6c909f5e-a198-4bd7-a367-08df8e7f26ea/public_url
Google Analytics Certification
Skillshop
Issued: 3/12/2024
Credential ID: 69664487
Certified Network Defense Essentials
CodeRed
Issued: 3/20/2023
Credential ID: 210537
Cybercecurity for Business
CodeRed
Issued: 3/20/2023
Credential ID: 208637
SQL Injection Attacks
CodeRed
Issued: 3/21/2023
Credential ID: 207936
Android Bug Bounty Hunting
CodeRed
Issued: 3/23/2023
Credential ID: 208577
Certified BillingOps Expert (Level - 1)
Chargebee
Issued: 4/6/2023
Credential ID: 72601476
Certified Subscription Manager (Mavens of Growth)
Chargebee
Issued: 4/5/2024
Credential ID: 72511800
Intermediate German 202
Alison
Issued: 3/1/2023
Credential ID: 4613-23029242
Basics of Medical Transcription
Alison
Issued: 5/13/2025
Credential ID: 6619-23029242
Verified Data Product Manager
6-8 years of experience
Preferred commitment: Full Time
Languages
Skills
Impressed by Ayanda Goboza's profile?
Take the next step and bring this top talent to your team
Hire Ayanda for your team